我们播报的不仅仅是设计 … …

大咖云集的两岸三地设计师杯...

5月26日一大早,设计师选手们身...

老板电器“超级厨房实验室创...

评审团经过严格的筛选、对比和评...

设计管理大师班课程-室内设...

同济大学-米兰理工大学(国际)...

同济大学-米兰理工大学建筑...

同济大学-米兰理工大学建筑与城...

广州东方文德广场2203私人住...

近年似乎古典或奢华的布置设计方...

浔·一处“花间堂”:这回他们找了个老外来设计


阛阂鳞次,烟火万家。

苕水碧流,舟航辐辏。



王国维撰《传书堂记》称浙江湖州为“藏书之乡”。民国初年,湖州南浔镇又现一座闻名于世的大藏书楼,它就是南浔镇首富刘承干的“嘉业堂”。1930 年,嘉业堂主刘承干在南浔镇嘉业藏书楼旁建造了一座别墅,取名“求恕里”。



Dariel Studio 受邀对其重新设计。他们小心地对这栋古建筑进行修缮,对其中局部进行了细微调整与升华,修缮后的求恕里仍然保留了古建筑的历史风貌,同时也有了一个新名字

南浔花间堂·求恕里 



Dariel Studio 整体的设计概念始于刘承干的藏书成就,精心提炼出“藏”作为设计出发点,设计手法及元素均从“藏”的惊喜感来讲述南浔和求恕里的故事。无论是刘承干藏书的故事与成就,还是江南园林的秀丽美景;无论是世人渴望小隐林薮的内心渴望,还是文人墨客对于渔樵耕读



南浔花间堂·求恕里本身的空间结构兼具上海里弄与苏州园林之趣,进门即见的景象别致深刻:一条颇具上海里弄风格长甬道,中间有一座西洋门楼,上刻鹧溪小隐四字,鹧溪是从小莲庄与嘉业藏书楼旁涓涓流过的小溪——鹧鸪溪。而小隐正是大隐隐于市,小隐隐于林的心境写照,与整个设计主旨遥相呼应。门楼上的金蟾则据说是刘家做生丝生意的商标。



南浔镇因丝业成为富甲一方的雄镇,刘家更是以丝业起家,因此丝的元素自是必不可少。设计师有意向将此元素结合藏字用于公共区大堂、休闲区的背景柜体使用藏的手法,虚实相间,体现的魅力。



公共过道区运用编织深化的交叉几何形状做成屏风,分割不同使用功能的区域。餐厅的天花使用生丝的编织手法,使用红蓝防火线进行空间穿插,放大生丝的生产细节,给客人带来奇幻难忘的视觉感觉。



渔樵耕读即渔夫、樵夫、农夫与书生,是中国农耕社会四大职业,代表了中国古代劳动人民的基本生活方式,同时也是很多官宦用来表示退隐之后生活的象征,因此中国的传统民俗画常以渔樵耕读为题材,代表着对于田园生活的恣意和淡泊自如的人生境界的向往。



为了契合南浔这一古镇的历史感及中国文化元素,热爱中国文化的设计师 Thomas Dariel的设计灵感来源正是源于渔樵耕读的文化精神,结合江南园林特色提炼出耕、园、渔三大农业元素作为主题。同时提取出土地接近的主色橘色、田园接近的主色绿色和渔业接近的主色蓝色这三种充满活力的颜色用于装饰。



橘色系列客房使用了暖色质感的竹编、挂画等营造氛围,绿色系列客房选取元素倾向自然、朴实,营造一种轻松园林氛围,蓝色系列客房采取了比较现代的波浪纹理及中式纹样,给人一种被水波轻柔包围的舒适感。



为了更好的保护当地文化和传统建筑,在进行修复改建时,砖木雕刻都被保留起来,并且修旧如旧,重现新生,让住客能融入和体会当地民俗风情。外宅和内宅的主隔扇裙板所雕皆为渔樵耕读的传统图案,无论亭台花树还是人物,都栩栩如生,雕刻手法以散点透视和平面铺陈的苏工技艺为主,略近似于苏绣纹样,密不透风,疏可走马。传统的砖木雕刻是农耕文明的产物,今天只有在农民画或儿童画中还能找回这种朴拙的东方天趣



除了保留和恢复其中式的特点,来自法国喜爱将中法文化结合在一起的 Thomas Dariel 也将中西合璧在这个室内设计中的表现的淋漓尽致,如绿色系列客房和蓝色客房配以Maison Dada的可旋转咖啡桌Lazy Susan,与中式氛围完美融合,更添了几许俏皮和趣味。



飞行的台灯式吊灯Little Eliah更制造出仿佛可以跳脱时空的氛围,让人感受到法式的幽默和浪漫之感。中式装饰以及西式装饰的互相混搭营造出现代与古典的别样完美的结合。





项目信息:

设计公司:Dariel Studio 

设计师:Thomas Dariel 

项目经理:沈露

项目地点:中国南浔求恕里

面积:2874 平方米

完工时间:2017  1 


关于 Dariel Studio 

Thomas Dariel (credit:M.Y.Lee)

△ Thomas Dariel



Dariel Studio 是一家荣获多项国内外大奖的室内设计事务所,由法国设计师Thomas Dariel2006年在上海创立。自成立起,事务所高质量地完成了多达60多个项目,横跨服务业、商业及住宅领域。


Dariel Studio 致力于发挥其独创性和创造力,并与良好的项目管理整合在一起,这种双重服务确保了项目从概念创意到落地实施的完美完成,事务所以此而赢得认可和荣誉。


Dariel Studio根据客户的需求,专注于为客户提供量身订做的设计服务,这种服务方式使得事务所吸引了大量不同类型的中外客户——私人、企业、奢侈品品牌和大型集团。


现今,Dariel Studio拥有25名来自不同国家和背景的专业设计师,投注对设计的热情。




合作伙伴

© 2015 Copyright   DesignRaidio 设计电台  版权所有v1.0.    沪ICP备15012505号 | 技术支持:宣洋网络